¾å¤Ø

¡Ú¸½ºß¡¢µÙŹÃæ¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥á¡¼¥ë¡Ömoikka.jp@gmail.com¡×¤Þ¤Ç¡£¡Û

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à CATHRINEHOLM ¥Û¥ï¥¤¥È¡ß¿å¿§¤Îξ¼êÆé ¥í¡¼¥¿¥¹ Ìó£²£¹£ã£í

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à¡¢¿Íµ¤¤Î¥Û¡¼¥í¡¼Î¾¼êÆé¤Ç¤¹¡£
¥Û¥ï¥¤¥È¤Ë¿å¿§¤Î¥í¡¼¥¿¥¹¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¯Â¸ºß´¶È´·²¤Ç¤¹¡£
¤ä¤äÂ礭ÌܤǼÑʪ¤ä¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤É¿§¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à CATHRINEHOLM ξ¼êÆé ¥í¡¼¥¿¥¹
¢¬²èÁü¤Ë¥Þ¥¦¥¹¥«¡¼¥½¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¾¤Î²èÁü¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¢¬

Çò¤¤¤È¤³¤í¤Ï¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤Ç¤¹¡£

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à CATHRINEHOLM ξ¼êÆé ¥í¡¼¥¿¥¹
¢¬²èÁü¤Ë¥Þ¥¦¥¹¥«¡¼¥½¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¾¤Î²èÁü¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¢¬

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à CATHRINEHOLM ξ¼êÆé ¥í¡¼¥¿¥¹
¢¬²èÁü¤Ë¥Þ¥¦¥¹¥«¡¼¥½¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¾¤Î²èÁü¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¢¬

¾¤Ë¤â¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

À¸»º¹ñ¡§¥Î¥ë¥¦¥§¡¼
¥á¡¼¥«¡¼¡§¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¥Û¥ë¥à¡Êcathrineholm¡Ë
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Grete Prytz Kittelsen¡Ê¥°¥ì¥¿¡¦¥×¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥­¥Ã¥Æ¥ë¥»¥ó¡Ë
ǯÂ塧1960ǯ¡Ý1970ǯÂå
¥µ¥¤¥º¡§W28.7­Ñ¡Ê¼è¤Ã¼ê¤«¤é¼è¤Ã¼ê¤Þ¤Ç¡Ë¡¢¸ý·Â21.5cm¡¢H13.5cm¡Ê³¸¤â´Þ¤á¡Ë
¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡§¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù¡¡

³°´Ñ¤Ï²¼Éô¤Ë¿¾¯¤Î¥è¥´¥ì¡¢¤ï¤º¤«¤Ê¥¹¥ì¥­¥º¡¢¾®¤µ¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¥í¥¹¡¢1¤«½ê¾®¤µ¤Ê¥¨¥Ê¥á¥ë¤Î¥«¥±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉÌÜΩ¤Ä¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢Èæ³ÓŪ¥­¥ì¥¤¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¡Ê²¼¤Î£±¡Á£³ËçÌܤμ̿¿»²¾È¡Ë

Ãæ¤ÏÄì¤È¥Õ¥ÁÉÕ¶á¤Ë»ÈÍѤˤè¤ë¿¾¯¤Î¥è¥´¥ì¡¢Àõ¤¤¥¹¥ì¥­¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯»ÈÍѲó¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²¼¤Î£´ËçÌܤμ̿¿»²¾È¡Ë
΢¤Ë¥¹¥ì¡¢¥è¥´¥ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

³¸¤Ï¾®¤µ¤Ê¥è¥´¥ì¡¢¥¹¥ì¥­¥º¡¢¼è¤Ã¼ê¤Î¦ÌÌÀܹçÉôÊÕ¤ê¤Ë¥è¥´¥ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤ˱ƶÁ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê²¼¤Î£µ¡Á£·ËçÌܤμ̿¿»²¾È¡Ë
¼è¤Ã¼ê΢¤Ë¡Öcathrineholm MADE IN NORWAY¡×¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÌÜΩ¤Ä¥¨¥Ê¥á¥ë¤Î¥«¥±¤ä¤´»ÈÍѤ˱ƶÁ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÎɹ¥¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥Ä¥ä¤ÏÈæ³ÓŪ¤¢¤ë¤Û¤¦¤Ç¤¹¡£

²èÁü¤ÇÇò¤¯¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤Ç¤¹¡£

¡Ê¢­²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÂ礭¤Ê²èÁü¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¢­¡Ë
·¿ÈÖ 1391209
ºß¸Ë¾õ¶· SOLD OUT